10-Minute Creamy Vietnamese Egg Coffee